The Hidden Risks of AI in Personal Privacy: Insights from ChatGPT, Google Gemini, and Microsoft Copilot