Integrating Horizons: How WhatsApp and Messenger are Bridging the Gap with Third-Party Apps in the EU